TROPAIRE ET KONDAKIONS DE LA FETE DE SAINT CHARALAMPE

Saint Charalampe(10 février)

Tropaire (ton 4) :

Pour l'Eglise du Christ, tu fus l'inébranlable pilier ; en toi, Charalampe, l'univers trouve une lampe sans cesse allumée ; sur le monde, par le témoignage du martyre, tu as brillé, dissipant les ténèbres des faux-dieux ; grâce au crédit que tu possèdes auprès de Lui, bienheureux, prie le Christ d'accorder à nos âmes le salut.

Kondakion (ton 4) :

Comme un astre surgi de l'Orient, tu as illuminé les croyants par l'éclat de tes miracles prodigieux, hiéromartyr Charalampe ; c'est pourquoi nous vénérons ta sainte passion.

ou celui-ci (ton 8) :

Ayant mérité la grâce du sacerdoce, tu as orné l'Eglise lumineusement de la sainte passion que tu as soufferte, plein d'allégresse et de courage, pour le Christ, illustre Charalampe, invincible lutteur et précieux luminaire éclairant le monde entier.